info på svenska: Trevligt, fräscht rum i mycket trivsamt ”korridorsboende”. Fastigheten har totalt 12 rum fördelat på två våningar med 6 rum på var våning. Varje våning har ett kök och två badrum, man delar alltså kök med 5 hyresgäster och badrum med två. Ett vardagsrum finns i huset avsett för alla hyresgäster. Tvättstuga, lägenhetsförråd och cykelförråd finns i separat hus på tomten. En minuts promenad till buss, 1,5 km till Ica, 4 km till centralen=10 min med buss, 10 min med cykel. Som hyresgäst behöver man vara renlig och ordningsam samt ha en ordnad ekonomi. Man behöver vara fri från rökning, alkohol, droger, husdjur och bil samt inte ha fester i huset eller kompisar som sover över. Man behöver ha förståelse för ”lägenhetsregler” såsom att vara tyst efter kl 22 på vardagar och efter kl 23 på helger. Vi önskar goda referenser från t ex tidigare hyresvärd samt en deposition på 2000kr som betalas i samband med första hyran. XXXXXXXXXXXXXXX info in English: Nice, fresh room in very pleasant "corridor accommodation". The property has a total of 12 rooms spread over two floors with 6 rooms on each floor. Each floor has a kitchen and two bathrooms, so you share a kitchen with 5 tenants and a bathroom with two. There is a living room in the house intended for all tenants. Laundry, apartment storage and bicycle storage are in a separate building on the plot. A minute's walk to the bus, 1.5 km to Ica, 4 km to the center = 10 min by bus, 10 min by bike. As a tenant, you need to be clean and orderly and have an organized economy. You need to be free from smoking, alcohol, drugs, pets and cars and not have parties in the house or friends who sleep over. You need to understand "apartment rules" such as being quiet after 10 pm on weekdays and after 11 pm on weekends. We want good references from, for example, a previous landlord and a deposit of SEK 2,000 to be paid in connection with the first rent. info på svenska: Mycket fräscht möblerat rum i delat boende typ ”studentboende”, Man måste inte vara student för att hyra. Huset ligger i lugnt och trivsamt villaområde med knappt 1 minuts promenad till buss, 10 min med buss eller cykel till centralen och ca 1,5 km till mataffär. Huset har totalt 12 rum fördelat på 6 rum per våningsplan. Varje våning har ett kök och två badrum. Du delar alltså kök med fem hyresgäster samt badrum med två. Vardagsrummet är gemensamt för samtliga hyresgäster. Tvättstuga, lägenhetsförråd samt cykelförråd finns i separat byggnad på tomten. Vi ser att våra hyresgäster är fria från rökning, alkohol, droger, bil och husdjur samt inte har kompisar som sover över eller fester i huset. Vi ser att du som hyresgäst är renlig och ordningsam samt har en ordnad ekonomi, även att du tar ett gemensamt ansvar för det dagliga såsom att rengöra köket efter matlagning, rengöra toalett och handfat efter användning, gå ut med sopor o s v och visa respekt för husregler t ex att vara tyst mellan Kl 22.00 och 07.00 på vardagar samt 23.00 och 08.00 på helger. Allt ingår i hyran, även wi-fi. Det ingår även Städning i allmänna utrymmen såsom kök, vardagsrum, hall & Badrum. Detta utförs av ett städbolag 2-3ggr/ mån efter behov. Även städartiklar & förbrukningsvaror såsom wc papper m.m. ingår i hyran 2000kr i deposition samt goda referenser från tidigare hyresvärd önskas. Är du intresserad av visning vänligen kontakta mig så bokar vi in en tid. Väl mött! Magnus Mattila Hyresvärd XXXXXXXXXXXXX Info in English: Very fresh furnished room in shared accommodation type "student accommodation", however you do not have to be a student to rent. The house is located in a quiet and pleasant residential area with less than 1 minute's walk to the bus, 10 minutes by bus or bicycle to the center and approx. 1.5 km to the grocery store. The house has a total of 12 rooms distributed over 6 rooms per floor. Each floor has a kitchen and two bathrooms. You therefore share a kitchen with five tenants and a bathroom with two. The living room is shared by all tenants. Laundry room, apartment storage and bicycle storage are in a separate building on the plot. We see that our tenants are free from smoking, alcohol, drugs, cars and pets and do not have friends who sleep over or party in the house. We see that you as a tenant are clean and orderly and have an orderly economy, also that you take joint responsibility for daily things such as cleaning the kitchen after cooking, cleaning the toilet and sink after use, taking out rubbish etc. and showing respect for house rules for example, to be quiet between 22.00 and 07.00 on weekdays and 23.00 and 08.00 on weekends. Everything is included in the rent, including Wi-Fi It also includes cleaning in public areas such as the kitchen, living room, hall & bathroom. This is carried out by a cleaning company 2-3 times/month as needed. Also cleaning articles & consumables such as toilet paper etc. included in the rent SEK 2,000 in deposit and good references from previous landlords are desired. If you are interested in a viewing, please contact me and we will book an appointment