Jag hyr ut ett möblerat rum på andra våningen i mitt hus. Med en utsikt över husets trädgård får rummet en lugn och hemtrevlig känsla.
På bottenvåningen finns ett mysigt gemensamt rum, ett badrum med dusch och ett fullt utrustat kök. Du har också tillgång till trädgården med äppel-, päron- och plommonträd, som är särskilt trevlig på sommaren för morgonkaffet eller en grillkväll med vänner.
Huset ligger bekvämt till, cirka 7 minuter med cykel från Södervärn och 17 minuter från Malmö universitets Niagara-campus. Kollektivtrafik finns nära till hands, endast 3–5 minuters promenad till buss- och tågförbindelser. Därifrån tar du dig snabbt till Malmö centralstation, Triangeln, Hyllie (med direkt tåg till Köpenhamn) eller andra delar av Skåne.
Rummet är tillgängligt från den 1 december. Hyran är 4 000 kr per månad, allt inkluderat, med en deposition motsvarande en månadshyra.
I rent out a furnished room on the second floor of my house. Overlooking the house’s garden, the room has a peaceful and cozy atmosphere.
On the ground floor, there is a little shared living room, a bathroom with a shower, and a fully equipped kitchen. You also have access to a lovely garden with apple, pear, and plum trees, which is especially nice in the summer for morning coffee or a barbecue evening with friends.
The house is conveniently located, about a 7-minute bike ride from Södervärn and 17 minutes from Malmö University’s Niagara campus. Public transport is close by, only a 3–5 minute walk to bus and train connections. From there, you can quickly get to Malmö Central Station, Triangeln, Hyllie (with direct trains to Copenhagen), or other parts of Skåne.
The room is available from December 1st. The rent is 4,000 SEK per month, all included, with a deposit equal to one month’s rent.