(English below)
Hej! Jag skriver annonsen åt min mamma som hyr ut ett rum i en mysig trerumslägenhet vid Södervärn/möllevångstorget/Möllan! Rummet är ca 15-20kvm stort med gemensamt kök och stort badrum/badkar. Gott om utrymme och garderob. Lägenheten ligger på 4:e våningen med vacker utsikt. Hiss finns. Två tvättstugor med fyra maskiner så lätt att få tvättid och två stora torkrum. Det tar 10 min att cykla till Malmö Universitet. Från Södervärn går det också bussar var 5:e minut. Du promenerar till Centrum på fem minuter.
Utrustat med wifi, dammsugare, strykjärn/strykbräda. Rummet är bitvis möblerat med säng, skrivbord och bokhylla.
Heltidstuderande eller fast arbete.
Med möjlighet för förlängning.
Hyra 4500 - plus en månads deposition.
Rökning förbjuden.
Inga husdjur tillåtna.
Min mamma är en härlig aktiv kvinna som gärna bjuder på mat :) Hon är mån om ert privatliv och kommer inte att störa er. Välkommen att höra av dig om du är intresserad.
Room for Rent – Cozy Apartment near Södervärn/Möllan, Malmö
A bright and cozy room (15–20 sqm) is available in a shared three-room apartment located close to Södervärn and Möllevångstorget (Möllan).
About the apartment:
Shared fully equipped kitchen
Large bathroom with bathtub
Plenty of storage space and a wardrobe
4th floor with a beautiful view (elevator in the building)
Two laundry rooms with 4 washing machines + 2 large drying rooms (easy to get a time slot)
Location:
10 minutes by bike to Malmö University
Frequent buses from Södervärn (every 5 minutes)
5 minutes’ walk to Malmö city center
The room & facilities:
Partly furnished: bed, desk, and bookshelf
WiFi, vacuum cleaner, iron & ironing board included
Rent & terms:
4500 SEK/month + one month’s deposit
For full-time students or someone with stable employment
No smoking, no pets
Possibility to extend the rental
You’ll be living with a warm woman who loves cooking and enjoys sharing her meals. But of course she won't bother you :)
If this sounds like a good fit, don’t hesitate to get in touch!