Nu har du möjlighet att hyra en underbar lägenhet i Södermalms mest attraktiva läge! Denna 2:a ligger högst upp i huset med balkong i sydvästlig riktning vilket ger både morgon- och kvällssol. Fönster i två riktningar (syd och väst) skapar härligt ljusinsläpp och bjuder på fin utsikt. Köket är fullt utrustat och badrummet är nyrenoverat. Gott om förvaring i lägenheten.
Huset ligger i en lugn oas mellan Lilla och Stora Blecktornsparken. Inom 5 minuters promenad finns allt från Nytorgets restauranger och barer, till Skanstulls tunnelbanestation samt Årstavikens promenadstråk, grönområden och badmöjligheter. Gemensam tvättstuga och förråd ligger en trappa upp. Cykelrum finns i huset, samt gemensam uteplats.
Lägenheten hyrs ut möblerad och i hyran ingår vatten, värme, bredband och el. Perfekt för ett par som vill få det bästa av två världar: närhet till allt som Södermalm har att erbjuda, samtidigt som ni bor på en lugn och vacker gata. Vi hyr ut till följd av att vi ska bo utomlands under en period, slutdatum är förhandlingsbart.
***************************************************************
ENGLISH
Here is your chance to rent a wonderful apartment in the most attractive area on Södermalm! This apartment with a separate bedroom is on the top floor of the building with a balcony looking to the southwest, which provides sunshine both in the morning and evening. Windows in two directions (south and west) makes for an apartment with a lot of light and a lovely view. The kitchen is fully equipped and the bathroom is newly renovated. Lots of storage in the apartment.
The building is located in a calm oasis between Lilla and Stora Blecktornsparken. Within 5 minutes walking distance you have everything from Nytorget's restaurants and bars, to Skanstull's metro station and Årstaviken's lush greenery and swimming opportunities. The common laundry room and an extra storage room are located one floor up. Bike storage and common outdoors dining area are available.
The apartment is furnished and water, heating, internet and electricity are included in the rent. Perfect for the couple that wants the best of both worlds: proximity to everything Södermalm has to offer, while living on a calm and beautiful street. We are subletting because we are going to live abroad for a while, the end date is negotiable.