Lägenheten: Den har 2 sovrum, ett stort vardagsrum, ett nyligen renoverat kök och badrum, en balkong, en walk-in-closet och flera klädgarderober. Det stora sovrummet har plats för ett eventuellt hemmakontor och tillgång till balkongen. Det mindre sovrummet är bäst lämpat för barn. Lägenheten är fullt möblerad med all nödvändig köksutrustning, en TV, etc. Internet, el, vatten och andra bekvämligheter ingår i priset. Tillgängliga bekvämligheter: Det finns 3 tvättstugor utrustade med flera tvättmaskiner och torktumlare. Det finns cykel- och barnvagnsförvaring i byggnaden, samt en innergård utrustad med en grill och viloplatser för helgpicknick och sociala aktiviteter. Dessutom finns det ett gym och en bastu med bubbelbad och duschar. Läge: Lägenheten har ett perfekt centralt läge för både avkoppling och arbete. Inom 10 minuters gångavstånd från Slottsskogen, Järntorget och Vasaplatsen. Närmaste knutpunkter är Linnéplatsen och Järntorget med spårvagnslinje 2 som passerar precis intill. Området är fullt av mataffärer, barer, restauranger och andra tjänster. Många lekplatser, skolor och gröna områden i närheten. Parkering finns på gatan – tillståndstyp M4 eller M5 passar bäst. Vår familj på 4 personer flyttar från Göteborg för ett par år och söker därför att hyra ut vår lägenhet till en annan familj. -- english -- Perfectly located 3-room apartment in central Goteborg, perfect for families, available from the 1st of September until further notice. The apartment: It has 2 bedrooms, a large living room, a recently renovated kitchen and bathroom, a balcony, a walk-in closet, and multiple clothing closets. The large master bedroom has space for a potential home office desk and access to the balcony. The smaller bedroom is best suited for kids. The apartment is fully furnished with all necessary kitchen equipment, a TV, etc. Internet, electricity, water, and other utilities are included in the price. Available facilities: There are 3 laundry rooms equipped with multiple washing machines and dryers. There are bicycle and stroller storage areas in the building, as well as an inner garden equipped with a grill and resting areas for weekend picnics and social activities. Additionally, there is a gym, and a sauna with a bubble bath and showers. Location: The apartment has a perfect central location for both relaxing and working. Within a 10-minute walking distance from Slottsskogen, Järntorget, and Vasaplatsen. Closest junctions Linneplatsen and Järntorget with tram line 2 passing next door. Area full of groceries, bar, restaurants and other services. Many playgrounds, schools and green spaces in the neighbourhood. Parking is available on the street – permit type M4 or M5 suitable best. Our family of 4 is relocating from Goteborg for couple of years and thus looking to rent out our apartment to another family.