SVE: Fräsch och rymlig möblerad 2:a i Kviberg, perfekt för både par och ensamhushåll. 12-15 minuter från centrala Göteborg med kollektivtrafik. Nära grönområden och vatten. Goda buss- och spårvagnsförbindelser. Goda parkeringsmöjligheter. Stabil brf i ett lugnt och tryggt område.
Möjlighet till inflyttning så snart bostadsrättsföreningen godkänt dig som hyresgäst, i mars/april. Möjlighet att hyra 1 år från inflyttningsdatum, men kontrakt skrivs inledningsvis på 6 månader och förlängs därefter om allt fungerat bra med dig som hyresgäst. Detta pga. bostadsrättsförenings regler.
Vad önskar jag mig av dig? Att du är djur- och rökfri, skötsam, behandlar både lägenheten och grannar med respekt samt att du är lätt att ha att göra med.
Vad kan du förvänta dig av mig? Att jag är pålitlig, flexibel och lätt att ha att göra med.
ENG: Well planned and spacious furnished 2-room apartment in Kviberg. 12-15 minutes from central Gothenburg by public transport. Close to green areas and lakes. Good bus and tram connections. and parking facilities. The neighbourhood is nice and safe.
In total the rental period is one year, but the contract is signed for 6 months at a time. As long as everything as worked well with you as a tenant the contract is renewed for another 6 months. This is due to the rules of the brf/tenant-owner association. You can move in as soon as the brf has approved you as a tenant, preferably in March or the beginning of April.
What do I expect from you? That you are pet- and smoke-free, tidy, treat both the apartment and neighbors with respect and that you are easy to deal with.
What can you expect from me? That I am reliable, flexible and easy to deal with.