Hej! Vi hyr ut ett möblerat rum på 10,4 kvm i vår lägenhet (tot är lägenheten 130 kvm) i Majorna. Säng, skrivbord, stol, garderob. I hyran ingår eget badrum, wifi, och el. Diskmaskin, tvättmaskin och torktumlare finns i bostaden. Lägenheten är en etagelägenhet med två sovrum och ett badrum på övervåningen, och resten av boytan på bottenplan. Huset ligger ganska nära motorvägen, men fönstren har god ljudisolering. Gemensamma utrymmen: kök, veranda, samt mindre vardagsrum/kontor. Det finns även ett större vardagsrum som är fritt fram att använda när vi inte är hemma. I anslutning till bostaden finns en trädgård som delas av alla husets hyresgäster (tot 4 lägenheter i byggnaden). Huset är beläget 2 minuters promenad från Chapmans Torg, där mataffär, spårvagnshållplats (3:ans och 9:ans), restauranger, barer, bibliotek och servicebutik finns. Med spårvagn tar det 11 min till Brunnsparken och 6 minuter till Järntorget. Vid Kustgatan, 5 minuters promenad bort, går också 90-bussen. Vi som hyr ut, Alice och Teodor, är ett par i 30-årsåldern (en psykolog och en logopedstudent). Vi är två sociala personer som är iväg hemifrån för jobb och studier på vardagarna, och ofta träffar vänner eller är iväg på aktiviteter på vardagskvällar/helger. Inflytt: 11:e maj. Rummet uthyres tills vidare. ENGLISH Hi! We’re renting out a furnished (bed, desk, chair, closet) room (10,4 sqm) in our apartment (130 sqm) in Majorna, Gothenburg. The rent includes your own bathroom, wi-fi, and electricity. Dishwasher, washing machine, and tumble dryer is available in the apartment. The apartment is an etage with two bedrooms and a bathroom on the second floor, and the rest of the living space on the ground floor. The house is located nearby the motorway, but the windows are well isolated. Common spaces are: kitchen, porch, and a small office/living room. There is yet another, more spacious living room for you to use as much as you like when we’re away from home. In front of the house there´s a garden that is shared with all the residents in the building (which has 4 apartments in total). Two minutes walking distance from the house lies Chapmans torg, a grocery store, tram station (line 3 and 9), restaurant, bars, and a library. With the tram it takes about 11 minutes to Brunnsparken (the city center), and 6 minutes to Järntorget. By Kustgatan, a 5 minute walk from here, buss 90 departs. We who rent are a couple in our early 30:s, Alice and Teodor (one works as a psychologist and one studies language pathology). We’re mostly away during weekdays and have an active social life.