(Translation to english below) Två-plan en familjevänlig villa i tyst område. Stor trädgård med äppleträd och bärbuskar som man kan njuta av under hösten. Nära till livsmedelsbutiker och cykelavstånd eller direkt bussförbindelse till Centrala Göteborg. Stor och ljus vardagsrum med soffor, braskamin och piano. En pardörr leder till en matsal och vidare till en fin syd-väst vänd altan. På övre plan finns 2 sovrum. I källaren finns tvättstugan, en bastu och ett ytterligare badrum. Två bilar kan parkeras i garaget och carport, och framför huset finns även plats för gästernas bilar. Det passar bra för dig/er som söker tillfällig boende under andra delen av året. Vi är lite flexibel gällande in/utflyttningsdatum. Välkomna att höra av er för visning. English: Cute little two-floor house in a calm area. Well suited for a couple or a small family. Two supermarkets are close by, and you can easily reach the city center by bike or public transport. A large and well-lit living room with a fireplace and piano invites to lounge. A wide door leads to a dining room for six or more guests, adjoined by a large south-west facing veranda. A bathroom and a fully equipped kitchen complete the ground floor. Two bedrooms on the upper floor. The basement is equipped with a second bathroom, laundry room and sauna. Two cars can easily be parked in the garage (accessible from inside the house) and carport, while more parking space is available in front of the house for guests. We are flexible with the move-in and move-out dates. Looking forward to your visit.